Translation of "into your" in Italian


How to use "into your" in sentences:

If you click on the Facebook “Like button” while you are logged into your Facebook account, you can link the content of our site to your Facebook profile.
Se clicca sul pulsante “Mi piace” di Facebook dopo aver eseguito l’accesso al suo account Facebook, potrà linkare il contenuto del nostro sito al suo profilo Facebook.
If you click on the Facebook „Like button“ while you are logged into your Facebook account, you can link the content of our site to your Facebook profile.
Facendo clic su “Mi piace” mentre siete collegati al vostro account Facebook, potete inserire un link ai contenuti delle nostre pagine sul vostro profilo Facebook.
“Dear children, today I call you, with fasting and prayer, to clear the way by which my Son will enter into your hearts.
Figli miei, mi servirò di voi, apostoli dell’amore, per aiutare tutti i miei figli a conoscere la verità.
If you click on the Facebook “Like-Button” while you are logged into your Facebook account, you can link the contents of our pages to your Facebook profile.
Se fate clic sul pulsante "Mi Piace" di Facebook mentre siete connessi al Vostro account Facebook, potete collegare il contenuto delle nostre pagine al Vostro profilo Facebook.
However, if you click the Facebook “Like” button while you are logged into your Facebook account, you can link the content of our website and its pages with your Facebook profile.
Se cliccate sul pulsante "Mi piace" di Facebook dopo aver effettuato l'accesso al proprio account Facebook, potete collegare i contenuti delle nostre pagine al vostro profilo Facebook.
If you are logged into your Instagram account, you can click the Instagram button to link the content of our pages with your Instagram profile.
Se l’utente ha effettuato l’accesso al proprio account Instagram, cliccando sul pulsante di Instagram può collegare i contenuti delle nostre pagine al proprio profilo Instagram.
If you click on the Facebook “Like” button while you are logged into your Facebook account, you can link the content of our pages on your Facebook profile.
Se Voi cliccate sul "Like-Button" di Facebook mentre siete collegati al Vostro account di Facebook, potete linkare i contenuti delle nostre pagine sul Vostro profilo di Facebook.
If you are logged into your Instagram account, you can link the contents of our pages to your Instagram profile by clicking on the Instagram button.
Una volta eseguito l’accesso al suo account Instagram, facendo clic sul pulsante di Instagram può collegare i contenuti delle nostre pagine al suo profilo Instagram.
Let these sayings sink down into your ears: for the Son of man shall be delivered into the hands of men.
«Mettetevi bene in mente queste parole: Il Figlio dell'uomo sta per esser consegnato in mano degli uomini
If you are logged into your YouTube account while you visit our site, you enable YouTube to directly allocate your browsing patterns to your personal profile.
Se avete effettuato l’accesso al vostro account YouTube, permettete a YouTube stesso di associare il vostro comportamento di navigazione direttamente al vostro profilo personale.
When charging your credit card, the same amount is converted into your local currency according to the exchange rate of credit card associations.
Nel momento in cui l'importo viene addebitato sulla vostra carta di credito, lo stesso viene convertito nella vostra valuta locale secondo il tasso delle associazioni delle carte di credito.
If you are logged into your Youtube account, Youtube can assign your surfing behavior to you personally.
Se hai effettuato l’accesso al tuo account YouTube, YouTube può associare il tuo comportamento di navigazione direttamente a te.
And because ye are sons, God hath sent forth the Spirit of his Son into your hearts, crying, Abba, Father.
E che voi siete figli ne è prova il fatto che Dio ha mandato nei nostri cuori lo Spirito del suo Figlio che grida: Abbà, Padre
If you click on the Facebook "Like-Button" while you are logged into your Facebook account, you can link the contents of our pages to your Facebook profile.
Se lei clicca sul pulsante "Like" di Facebook mentre è connesso al suo profilo Facebook, può collegare il contenuto delle nostre pagine al suo profilo.
If you use the LinkedIn “Recommend” button and are logged into your LinkedIn account, it is possible for LinkedIn to associate your visit to our website to your user account.
Nel caso in cui visitiate il nostro sito web mentre siete connessi al vostro account utente Google+, Google+ può assegnare la vostra visita al nostro sito web sul vostro account utente.
And I will set thy bounds from the Red sea even unto the sea of the Philistines, and from the desert unto the river: for I will deliver the inhabitants of the land into your hand; and thou shalt drive them out before thee.
Stabilirò il tuo confine dal Mare Rosso fino al mare dei Filistei e dal deserto fino al fiume, perché ti consegnerò in mano gli abitanti del paese e li scaccerò dalla tua presenza
And I brought you into the land of the Amorites, which dwelt on the other side Jordan; and they fought with you: and I gave them into your hand, that ye might possess their land; and I destroyed them from before you.
Io vi condussi quindi nel paese degli Amorei, che abitavano di là dal Giordano; essi combatterono contro di voi, e io li diedi nelle vostre mani; voi prendeste possesso del loro paese, e io li distrussi d’innanzi a voi.
And that which cometh into your mind shall not be at all, that ye say, We will be as the heathen, as the families of the countries, to serve wood and stone.
E non avverrà affatto quello che vi passa per la mente quando dite: Noi saremo come le nazioni, come le famiglie degli altri paesi, e renderemo un culto al legno ed alla pietra!
I entered into your house, and you gave me no water for my feet, but she has wet my feet with her tears, and wiped them with the hair of her head.
Io sono entrato in casa tua, e tu non mi hai dato dell'acqua per i piedi; ma lei mi ha rigato i piedi di lacrime e li ha asciugati con i suoi capelli. 45
When I look into your eyes
Quando guardo dentro i tuoi occhi
Just say the first thing that comes into your mind.
Di' la prima cosa che ti viene in mente,
You can't take the law into your own hands.
Non ci si può sostituire alla legge.
Just say the first thing that pops into your head.
Di' la prima cosa che ti viene in mente.
You can't let her get into your head.
Non puoi lasciare che si insinui nella tua mente.
New third-party and customer-developed apps work with Office and SharePoint to bring web services right into your documents and sites.
Le nuove app sviluppate da clienti e da terze parti, usate con Office e SharePoint, introducono i servizi Web direttamente nei documenti e nei siti.
When you open a page, your browser loads the required web fonts into your browser cache to display texts and fonts correctly.
Quando richiamate un sito, il vostro browser carica nella propria cache i web font necessari per visualizzare correttamente i testi e i caratteri.
When you call up a page, your browser loads the required web fonts into your browser cache to display texts and fonts correctly.
Quando si richiama una pagina, il browser carica i font web richiesti nella cache del browser per visualizzare correttamente testi e font.
For data collection operations not merged into your Google Account (for example, because you do not have a Google Account or have objected to the merge), the collection of data is based on Art.
Nel caso di processi di raccolta dati che non sono incorporati nel vostro account Google (ad esempio perché non avete un account Google o vi siete opposti alla fusione), la raccolta dei dati si basa sull’art.
When you access a page on our website, your browser will load the required web fonts into your browser cache to correctly display text and fonts.
Quando accedete a una pagina, il vostro browser carica i Web Fonts web necessari nella vostra cache del browser per visualizzare correttamente il testo e i caratteri.
If you click on the Facebook "Like button" while you are logged into your Facebook account, you can link the content of our site to your Facebook profile.
Se cliccate il “Like-Button” mentre siete collegati col vostro account personale a Facebook potrete collegare i contenuti delle nostre pagine al vostro profilo Facebook.
Therefore, little children, do not resist but permit Him to lead you, to change you and to enter into your life.
Perciò, figli miei, non abbiate paura di dire la verità.
For data collection operations not merged into your Google Account (for example, because you do not have a Google Account or have objected to the merge), the collection of data is based on Art. 6 (1) (f) DSGVO.
Per i processi di rilevamento dati che non vengono aggregati nel vostro account Google (per es. perché non disponete di un account Google o vi siete opposti a tale unione), il rilevamento dei dati si basa sull’art. 6, cpv. 1, lett. f GDPR.
You must allow this cookie into your browser to provide continuity and maintain your login from page to page.
È necessario consentire questo cookie nel browser per fornire continuità e mantenere il login da una pagina all'altra.
Essential: Authenticate that you are logged into your user account
Essenziale: Autenticare il tuo login quando sei nel tuo account utente
If you are logged into your Vimeo account, you enable Vimeo to directly allocate your browsing patterns to your personal profile.
Se avete effettuato l'accesso al Vostro account Vimeo, consentite a Vimeo di associare il Vostro comportamento di navigazione direttamente al Vostro profilo personale.
Use the Evernote extension to save things you see on the web into your Evernote account.
Usa l'estensione Evernote per salvare le cose che vedi sul Web nel tuo account Evernote.
If you click on the Facebook "Like" button while you are logged into your Facebook account, you can link the content of our pages on your Facebook profile.
Se si fa clic sul Facebook "Mi piace", mentre si è connessi al proprio account Facebook, è possibile collegare il contenuto delle nostre pagine sul tuo profilo Facebook.
If you are logged into your Instagram account, you may click the Instagram button to link contents from our website to your Instagram profile.
Se siete collegati al vostro account Instagram, cliccando sul tasto Instagram potete collegare i contenuti delle nostre pagine con il vostro profilo Instagram.
The most likely reasons for this are either the administrator did not install your language or someone has not translated this board into your language.
L'amministratore potrebbe non aver installato la tua lingua nel forum oppure nessuno ha tradotto il forum nella tua lingua.
Therefore, little children, pray, pray, pray and permit God to enter into your hearts.
Perciò, apostoli miei, pregate per la vostra Chiesa, amatela e fate opere d’amore.
8.3884131908417s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?